|
|
|
 의성김씨
|
2005-09-21 20:47:04, 조회 : 9,296, 추천 : 646 |
|
| |
|
198,90년대를 거쳐오면서 수 많은 사람들에게 큰 반향을 일으킨 역사책이 바로 환단고기라는 것은 독자여러분들도 잘 아실 것이다.
이 환단고기의 내용이 진정한 민족의 혼을 되찾게 하고 민족의 주체성을 바르게 확립한다는 것이라 감히 말 할 수 있지만 아직도 이 환단고기의 내용을 불신하는 이들은 부지기수이다.
환단고기는 정신세계사에서 한단고기[임승국 주해] 로 출판했는데 이 일로 인하여 많은 사람들이 환단고기를 한단고기로 알게 되었으며 지금도 모두 한단고기로 인식 해 오고 있다.
하지만 환단고기를 한단고기로 표기 된 것은 매우 잘못된 일이다.
주해자인 임승국은 환을 굳이 환이라 할 필요가 없다고 했으며 환은 단지 한자발음이라 하였는데 이는 태백일사 신시본기편을 전혀 읽어 보지도 않고 내리는 결론에 불과하다.
태백일사에 수록된 신시본기편을 보면 환단은 한단이 아니라 환단이다는 것이 명백하게 나온다.
[自天光明을 謂之桓이요,自地光明을 謂之檀이라]
[하늘로부터 내려온 최초의 광명을 환이라 하고
하늘의 광명이 비친 땅을 단이라 한다]
이 구절을 우리는 잘 보아야 한다. 여기에 담겨진 민족사상의 수수께끼를...
하늘의 광명을 환이라 하고 하늘의 광명이 비친 땅을 단이라 하니......바로 해답은 여기에 들어 있다.
즉 간단히 말해서 하늘의 광명을 환, 땅의 광명을 단이라 한 것은 바로 우리민족 고유의 사상인 천지인[天地人] 을 말하는 것이다.
謂之檀 구절 다음에 위환즉구황지위야한[韓]역즉대야.....라는 구절이 나오는데..... 한단이 아니라 환단이다라는 답을 모두 명시 해 주고 있다.
위환즉구황지위야한[韓]역즉대야.........즉 환은 구환을 말하는 것이요, 한은 곧 크다는 뜻이다.
韓은 환과 더불어 광명의 뜻을 가지고 있으며 또 다른 뜻으로는 밝고 큰 인간[인간이 귀하다라는 인존사상과도 상통함]이라는 뜻을 가지고 있다.
즉 간단히 쉽게 말해서 환[桓]은 하늘의 광명, 단[檀]은 땅의 광명, 한[韓]은 인간의 광명을 말하는 것이니 위의 신시본기의 구절에서 환단이 한단이 아니라는 것을 모두 명백히 밝혀 주고 있다.
이로써 환단고기가 한단고기가 아니라는 것이 완전히 밝혀졌다고도 할 수 있다.
위의 구절은 다름아닌 우리민족의 천지인 사상을 말해 주고 있으며 환단고기라는 제목을 분명히 하는데 그 의미가 있는 구절이라 할 수 있다.
어떤 독자들은 환단이나 한단이나 다 똑같은 말 아니냐 하는 분들도 계시겠지만, 아 다르고 어 다르다는 것은 분명한 것이다. 환은 환이고 한은 한인 것이다. 가까운 예를 들어 우리는 주위가 밝을 때 [야~ 졸라 환하다] 라고 그러지 [야~절라 한하네] 라고는 하지 않는다. 바로 이와 같은 것이다.
그러니 환단고기를 한단고기라 부르는 것도 알고 보면 우리민족의 사상에 대한 왜곡이라 할 수 있다.
[덧붙여 말하자면 환을 한이라 한 것은 단지 임승국 개인의 생각일 뿐이지 그것이 전체의 생각일수는 없다. 그러니 환을 한으로 고쳐 부르는 것은 당연히 임승국 개인의 오류가 드러나는 한 부분이기도 하다. ]
민족의 역사를 감히 논하면서 민족의 사상을 바르지 못하게 곡해한다면 이것도 엄청난 과오가 아닐까 필여[필자를 지칭하는 카리수마적인 언어: 筆余] 는 한번 조신히 생각해 본다.
환단고기는 한단고기가 아닌 환단고기임을 밝히면서 오늘 칼럼은 여기서 마칠까 한다...
독자제위들은 항상 건강하시고 가정에 만복이 깃드시길 간절히 기원하는 바이다.
바른 역사 바른 생각....바른 정신.....
안동선비 추선당 서함...
-류돈하님의글- |
|
IP : 211.225.29.xxx
|
|
|
221.147.223.xxx
|
음.. 제가 알기로는 임승국 교수의 한단고기에서는 桓을 한으로 읽자는 얘기지
그것을 韓으로 바꿔 부르자는게 아닌것으로 알고 있습니다..
뜻 또한 밝다는 뜻에 얽매이기보다는 보다 포괄적이고 하늘의 뜻을 담고있는 의미
로 마치 동이족의 뜻풀이와 같은 식의 주장인듯 합니다.. 오랑케가 아닌 활잘쏘는 |
06.03.29
19:54:54
 |
|
221.153.188.xxx
|
저사람도[류돈하]참 답답한 사람일쎄...그게어디 환인가?한님의.자손이라는 한 이지..우리가식물인가?
한님의자손,,,한얼님...하느님이란 한일세..예수쟁이들이말하는그런 하느님이아닌.인간은 모두 하느님이될수있다는 한얼의자손,한인일쎄..... |
06.05.09
09:00:38
|
|
221.153.188.xxx
|
우리의민족종교..[선교] 에서 파생된..사이비집단..예수쟁이들의 선생인 명지대임승국교수가 그래도 정신차리고 제대루 한단고기를 번역하셨드만....글도없었던옛날의.말을..왜? 환한타령일까..한인님의자손인,,한단고기가 맞지... |
06.05.09
09:04:47
|
|
222.222.49.xxx
|
뭐 확실히 구분지어놓으면 좋지 않을까요..;;;
환 과 한 두 글이 서로 다르개 생겻고..또 각 글마다 다른 뜻이 잇다하니
이왕이면 확실히 구분짓는게 좋다고 보는데요..
그리고 환이면 어떻고 한이면 어떻다고 하신다면..
환이 뭐고 한이 뭔지 모르는 사람은 어렵다고 여겨집니다..
위에 쓰신 분들은 대단히 지식이 많으셔서 감히 저는 뭐라 말을 못하겟는데요
저처럼 일반인이 본다면 환이 뭔지 한이 뭔지 이글들이 무슨뜻인지 모를거에요
많은사람들이 확실한 뜻을알고 사용한다면 그만큼 더 좋은게 있을까요 |
06.05.11
12:24:46
|
|
221.153.188.xxx
|
환이란..빛 그러니까.환하다 는뜻이고요...한이란 한얼님.한웅..하늘님이란 뜻이지요...하늘의자손 한민족이랍니다.그래서 우리는모두 하느님의자손[ 한 ]민족이라합니다.저사람처럼,[류돈하]환민족이라는사람들은.왜놈이 우리의역사를왜곡한것 그대로 믿는사람들입니다.. 하늘의 준말 한이 맞는거지요.
일만년이넘는역사를가진 우리가..글도없었던시절의..한임님이 세상을열은 한 민족인데...해뜨는나라,환민족? 참 우습네요..... |
06.05.19
10:31:19
|
|
124.137.4.xxx
|
환웅 아닌가??-_-; 그리고 졸라 절라 라니.. 지적 수준이 우습기도 하지만..
무지, 굉장히 라는 좋은 우리말 놔두고 왜 속어를 비유했는지...
그러면서.. 우리얼을 기리자?? |
06.09.11
18:28:22
|
|
220.91.204.xxx
|
아~
환은 하늘의광명이고
한은 인간의 광명이라서 다르는구나....
좋은 글 감사힙니다.^^ |
06.11.20
22:19:42
|
|
|
